老馬の智 Rouba no chi.

  • 解釈:経験を積んだ者は、物事の方針を誤らないということ。また、愛を受けた者が主人の恩義を忘れない意。
  • Literal:Wisdom of a horse in which it grew old.
  • Interpretation:The man who gained experience does not mistake the plan of things. It is that the man who received love does not forget a master's favor. Experience is the best teacher.
  • 類義:馬に道を任す。老馬道を知る。
GLN 日本の諺・金言・名言 A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.